Mae'r Unol Daleithiau wedi cynyddu Tariffau Dur ac Alwminiwm yn ddiweddar! Beth yw effaith allforion alwminiwm Tsieina?

Ar Chwefror 10, 2025, llofnododd Arlywydd yr Unol Daleithiau Trump orchymyn gweithredol yn cyhoeddi tariff o 25% ar bob mewnforion alwminiwm a dur i'r Unol Daleithiau. Ar yr un diwrnod, dywedodd Trump hefyd nad oes "unrhyw eithriadau nac eithriadau" i'r gofynion perthnasol, ac y bydd yn ystyried gosod tariffau ar geir, sglodion a chyffuriau yn y dyfodol.

Ar ôl cyhoeddi'r polisi treth hwn, roedd y farchnad mewn cyflwr o gynnwrf. Yn ogystal â rhoi sylw i wledydd mewnforio mawr fel Canada a Mecsico, rhoddodd y farchnad fwy o sylw hefyd i'r effaith ar allforion Tsieina.

Yn gyntaf, cynhyrchion alwminiwm a allforir yn uniongyrchol o Tsieina i'r Unol Daleithiau:

Yn ôl data gan y Weinyddiaeth Gyffredinol Tollau, roedd cyfanswm yr alwminiwm a allforiwyd o Tsieina i'r Unol Daleithiau yn 2024 tua 257000 tunnell, cynnydd o tua 7% flwyddyn ar ôl blwyddyn. Roedd cyfaint allforio blynyddol Tsieina yn 2024 yn 6.303 miliwn tunnell, cynnydd o 19.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. O ran cyfran, dim ond tua 4.1% o'r cyfanswm y mae allforion uniongyrchol Tsieina i'r Unol Daleithiau yn cyfrif amdano. Felly, mae maint y cynhyrchion alwminiwm a allforir yn uniongyrchol o Tsieina i'r Unol Daleithiau yn gyfyngedig, ac mae'r aflonyddwch i gyfaint allforio cyffredinol Tsieina yn y dimensiwn blynyddol yn gyfyngedig.

Yn ail, cynhyrchion alwminiwm a allforir yn uniongyrchol o Tsieina i'r Unol Daleithiau:

Yn ôl data tollau, cyfanswm y cynhyrchion alwminiwm a allforiwyd yn uniongyrchol o Tsieina i'r Unol Daleithiau yn 2024 oedd 524,000 tunnell, cynnydd o 17.3% flwyddyn ar flwyddyn; Yn 2024, cyrhaeddodd cyfanswm cyfaint allforio cynhyrchion alwminiwm yn Tsieina 3.205 miliwn tunnell, cynnydd o 17.3% flwyddyn ar flwyddyn. O ran cyfran, mae allforion uniongyrchol Tsieina i'r Unol Daleithiau yn cyfrif am 16.5%. O'i gymharu â chynhyrchion alwminiwm, mae dylanwad cynhyrchion alwminiwm a allforiwyd i'r Unol Daleithiau ar allforion cyffredinol Tsieina wedi cynyddu. Fodd bynnag, o safbwynt galw byd-eang, mae yna lawer o ddewisiadau o hyd mewn marchnadoedd tramor ac eithrio'r Unol Daleithiau. Mae cynhyrchion Tsieineaidd o ansawdd da ac am bris rhesymol, ynghyd â mantais gwahaniaethau prisiau mewnol ac allanol, ac mae cystadleurwydd capasiti cynhyrchu Tsieina yn dal yn gryf.

Yn ogystal, dysgwyd nad yw mentrau domestig wedi derbyn llawer o adborth negyddol ar y polisi hwn, gan nodi, yn y tymor byr, oherwydd newidiadau treth, bod angen ail-negodi ffioedd prosesu, ac y gallai cyfaint yr archeb ostwng ychydig. Fodd bynnag, yn y tymor hir, mae'n anodd i gapasiti cynhyrchu'r Unol Daleithiau ei hun ddiwallu ei anghenion, ac mae capasiti cynhyrchu newydd yn cymryd amser. Mae'r galw am gynhyrchion alwminiwm a fewnforir o Tsieina a rhanbarthau eraill yn dal yn uchel, a all yn y pen draw arwain at brisiau alwminiwm uwch yn rhanbarth yr Unol Daleithiau a chostau caffael terfynol uwch yn yr Unol Daleithiau.

Ar ben hynny, mae Tsieina yn allforio deunyddiau alwminiwm yn uniongyrchol i Fecsico a Chanada

Yn ôl data tollau, yn 2024, cyfanswm allforion uniongyrchol alwminiwm Tsieina i Fecsico a Chanada oedd 885,000 tunnell, cynnydd o 24.4% flwyddyn ar ôl blwyddyn; Yn 2024, cyfaint allforio blynyddol Tsieina oedd 6.303 miliwn tunnell, cynnydd o 19.2% flwyddyn ar ôl blwyddyn. O ran cyfran, yn 2024, roedd allforion uniongyrchol alwminiwm Tsieina i Fecsico a Chanada yn cyfrif am 14.06%.

Dywedodd Trump nad oes "unrhyw eithriadau nac eithriadau" ar gyfer y tariff 25% y tro hwn, a bydd Canada a Mecsico, fel y prif gyflenwyr alwminiwm, yn cael eu heffeithio'n fawr. Bydd y cynnydd mewn tariff yn fuan yn arwain at gostau uwch i derfynellau'r Unol Daleithiau, a all achosi gostyngiad yn y galw am alwminiwm yn yr Unol Daleithiau. Gall cyfaint allforio Canada a Mecsico wanhau, gan effeithio'n anuniongyrchol ar y galw am alwminiwm Tsieineaidd.

I grynhoi, mae polisi'r Unol Daleithiau o osod tariff o 25% ar bob mewnforion alwminiwm a dur i'r Unol Daleithiau yn cael effaith gyfyngedig ar allforion alwminiwm Tsieina, ond gall gynyddu'r premiwm man lleol yn yr Unol Daleithiau a chynyddu costau caffael ymhellach i gwmnïau domestig.